[JPN/ENG] スプラトゥーン2しようぜ！ / Let's play Splatoon 2!

2018年05月30日

突然ですが
近々Twitchのみで配信してみようかなぁと思ってます。
理由は、Twitchのアフィリエイトになるのがぼくの夢なのですが、その条件として同時配信するのは認められていないからです。
YouTubeに人がたくさん来るのも分かっていますが、これを機会に皆Twitchに移ってくれたらなと・・・
YouTubeでもたまに配信をしていきますが、頻度は低くなっていく予定です。
夢を叶わせるためにもみなさんのご理解・ご協力が必要なのです。どうか宜しくお願いします。
Twitch: https://www.twitch.tv/youjiman

I have an announcement.

I might gonna stream only on Twitch soon. The reason is I want to be an affiliate, but the one of policy includes I cannot stream simultaneously. I know there are many people who comes to see me on YouTube, but I hope everyone will move to Twitch in this chance.

I'll still gonna stream on YouTube but it's gonna be less frequent. Thank you for understand and help me to archive my dream.
Twitch: https://www.twitch.tv/youjiman

~~~~~~~~~~~~~ 日本語 ~~~~~~~~~~~~~

＜配信について＞

SwitchのフレンドコードはSW-3516-9899-0870です。承認されたい方は申請した旨とSwitchでの表示名を教えて下さい。

スプラトゥーン2

* レギュラーマッチやリーグマッチ、プライベートマッチなどを参加人数によって臨機応変にやっていきます。
* パスワードは「3745」にしています。
* リグマ、プラベの枠は早い者勝ちです。
* リグマは少なくとも7戦できる方でお願いします。リーグパワーが2100を下回るか、リーグパワーが出た後に負けたら交代です。
* プラベをやる時はレーティングツールを使用します。（詳細はすぐ下）

レーティングプライベートマッチとは？

* この配信専用のレーティングツールを使い、プラベのチーム分けやステージ選択などを速やかに行うシステムです。
* 最初のレートは全員5000で、試合に勝つと増えて負けると減ります。両チームの平均レートがだいたい同じになるようにプレイヤーが振り分けられます。
* 参加条件としてのウデマエは不問ですが、ある程度はガチマッチのルールを把握しておくことをオススメします。
* レートは毎月1日、11日、21日にリセットされます。悪しからず。

マリオカート8デラックス

* 主にせかいレースやせかいバトルで遊びます。合流はいつでも歓迎です。

＜よくある質問など＞

* アメリカに住んでいる純日本人です。
* 試合開始前の待ち時間は果てしなく長い場合があるのでご了承下さい。
* チャットが速すぎる時は全部拾えないことがあります。
* 配信の開始時間と終了時間は特に決まっていません。終わる時は人が少なくなるか疲れるかお腹が空くかのいずれかです。

＜決まりごと＞

何をするのもそっちの自由。だが裁くのはこっちの自由だ。
（一般常識がある方は心配しなくても大丈夫です）

~~~~~~~~~~~~~ English ~~~~~~~~~~~~~

[About Stream]

My friend code is SW-3516-9899-0870. If you want me to add you, tell me your name on Switch!

Splatoon 2

* I play regular, league or private mainly depends on the numbers of players.
* The password is “3745.”
* It’s first come first serve when I play league or private.
* If you want to join league, please play at least 7 battles. Take turns if the league power is lower than 2100 or lose after the 7th battle.
* When we play private battle, I'll use the rating tool. (The detail is below)

What is Rating Private Battle?

* It’s a PB with rating tool that helps to making team and selecting maps.
* Everyone have a rate of 5000 at beginning. If you win it goes up and if you lose it goes down. The team members are decided by this.
* There is no conditions of your ranks, however I recommend you to understand each rules of ranked battle.
* Rates will be reset every 1st, 11th, and 21st of the month.

Mario Kart 8 Deluxe

* I mainly play world race or world battle. Come join any time.

[FAQ]

* I'm full Japanese who lives in U.S.
* You might need to wait long until the game starts. Please be patient.
* I can't read everything on chat if there are a lot.
* I might finish the stream if there are not enough players, when I get tired or hungry.

[Rules]

As is your choice to do anything, but It is my choice to judge you.
(You don’t need to worry about it if you have a common knowledge)

~~~~~~~~~~~~~.その他 / Others ~~~~~~~~~~~~~

Twitter (JPN): https://twitter.com/youjiman
配信について思うことやお知らせ、日常の赤裸々な出来事を綴っています。

Last.fm: https://www.last.fm/ja/user/youjiman
こんな音楽を聴いています！ / I’m listening these kinds of music!

~~~~~~~~~~~~~ Special Thanks ~~~~~~~~~~~~~

カイノウンさん: https://twitter.com/kainooooooooown
スプラトゥーン2枠用サムネイルを描いて頂きました！

スターヨッシーさん
スプラトゥーン2用レーティングツールを作って頂きました！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Support the stream: https://streamlabs.com/youjiman